御社製品の多国展開におけるお悩みを解決する

ダイナコムウェアの多言語フォントソリューションをご紹介します。


ローカライズの際に、こんなお悩みはありませんか?


 CASE1 展開する世界各国の現地の言葉を表示したい…

 CASE2 複雑な表記が必要な言語において正しい表示ができているか不安だ…

 CASE3 各国でばらばらのUIデザインを統一してブランドイメージを構築したい…


そのお悩み、ダイナコムウェアが解決します!

↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 


解決策1  多言語対応フォントセットで解決!!

 

ダイナコムウェアの「多言語対応フォントセット」では、日本企業の進出するほぼすべての国と地域の言語をカバーしています!

「現地の言葉を表示したい」というご要望に対し、網羅的に対応が可能です。



解決策2  多言語向けレイアウトエンジンで安心!!

タイ語

アラビア語

ヒンディー語


ダイナコムウェアのレイアウトエンジンを使用することで、タイ語、アラビア語、ヒンディー語、ベトナム語、ヘブライ語など独特な描画ルールを持つ言語を正確に描画することが可能です!


解決策3  多言語での統一デザイン書体「金剛黒体」

 豊富な多言語展開で統一デザインを持つ、ローカライズに最適なフォントです!


採用事例① OM SYSTEM OM-1

ⓒ 2022 OM Digital Solutions Corporation

OMデジタルソリューションズ株式会社が2022年3月18日に発売した小型軽量システムによる高い機動力に高画質と高性能を兼ね備えた「マイクロフォーサーズシステム規格」準拠のミラーレス一眼カメラ『OM SYSTEM OM-1』にダイナコムウェアの組込み用フォント(Embedded DynaFont)から『金剛黒体コンデンス 日本語書体/多言語書体(カスタマイズ版)』が採用されました。


採用事例② G-SHOCK、G-SQUAD

ⓒ2022 CASIO COMPUTER CO., LTD.

カシオ計算機株式会社が発売したG-SHOCK G-SQUADの「GBD-H1000シリーズ/GBD-100シリーズ/GBD-200シリーズ」に、ダイナコムウェアの組込み用フォント(Embedded DynaFont)から『ビットマップフォント(Bitmapフォント)多言語版』が採用されています。

採用多言語は、日本語、ラテン語(ロシア語含む)、繁体字中国語、簡体字中国語、韓国語、タイ語、ベトナム語、アラビア語の8言語となります。



詳細資料ダウンロード

今回ご紹介したローカライズに最適な「多言語フォントソリューション」に関する詳細資料をダウンロードいただけます。


お問合せ・お見積り・評価用サンプルのご要望などがございましたら、

以下のフォームよりお気軽にご連絡ください。

フォームが表示されるまでしばらくお待ち下さい。

恐れ入りますが、しばらくお待ちいただいてもフォームが表示されない場合は、こちらまでお問い合わせください。